Depois de demonstrar o Serviço de Tradução de Aplicativos na sua I/O desse ano, o Google lançou a função na última terça-feira (12) para todos os desenvolvedores de Android. O novo serviço permite que desenvolvedores escolham empresas terceiras, qualificadas pelo próprio Google, para fazer traduções de seus aplicativos com “preços competitivos.”
O serviço é integrado com o Google Play Developer Console, e os desenvolvedores só precisam preparar seus APK para a tradução, fazer o upload do que eles querem que seja traduzido, escolher para quais idiomas eles serão traduzidos e escolher uma empresa baseada no tempo de entrega e preço. Quando as traduções estiverem prontas, os desenvolvedores podem facilmente importá-las de volta aos seus aplicativos usando o ADT Translation Manager Plugin.
<
O Serviço de Tradução de Aplicativos permite que os desenvolvedores se comuniquem com as empresas tradutoras durante o processo de tradução para testar os aplicativos antes de enviá-los para o Google Play.
Com esse novo serviço, o Google espera que a localização e tradução de aplicativos se torne tão rápida quanto possível. Atualmente, o Google já oferece o Localization Checklist, mas a própria empresa admite que ele é um pouco lento e espera que o Serviço de Tradução de Aplicativos possa acelerar o processo.
Site: Canal Tech
Data: 13/11/2013
Hora: 6h20
Seção: Mercado
Autor: ——
Link: http://corporate.canaltech.com.br/noticia/programacao/Google-lanca-Servico-de-Traducao-de-Aplicativos-para-desenvolvedores/